Suzuki Sora is a cheerful country girl from the small town of Bie. She made a promise to her father, and following this promise applies and is accepted for a magic intership in Tokyo, where she will face the life in a big city. While training to get better with her magic, she meets a mysterious boy also practicing to become a mage. While he can not use magic that well and he seems distant and cold at first, Sora's fate intertwines with his and the two are thrown together, learning a lot of new things about life and each other.

In the manga, Sora has a strange trait to her magic that manifests itself despite her ire; whenever Sora casts a spell, the end result always involves sunflowers, though otherwise almost always how Sora intended it. This is absent in the anime.

铃木空是一个开朗的女孩从国家的小镇别。她作出了承诺，她的父亲，并按照这一承诺适用和接受的是一个神奇的实习在东京，在那里她将面临生活在大城市。虽然培训，以获得更好她的魔法，她满足一个神秘的男孩还练成为一个法师。虽然他不能使用魔法的很好，他似乎遥远，寒冷在第一，空的命运intertwines 他和两个扔在一起，学习了很多新的东西生活和对方。

在漫画，空了一个奇怪的特质，以她神奇的表现，尽管她的愤怒;每当天空蒙上了拼写，最终结果总是涉及向日葵，但其他几乎总是空打算如何它。这是没有的动画。

Home